Proyecto Polyglot

¿Cómo accedí a la herramienta?

Para comenzar, después de crear mi cuenta en WordPress.org, ingresé a la plataforma de traducción translate.wordpress.org, que es donde se realizan las traducciones dentro de WordPress.
Al inicio me costó un poco entender cómo funcionaba todo, ya que la página tiene muchas opciones y proyectos diferentes. Sin embargo, poco a poco fui explorando y entendiendo mejor cómo navegar dentro de la plataforma.

Primer contacto con la plataforma

Mi primera impresión fue que es una herramienta bastante completa, pero al mismo tiempo puede ser un poco confusa si uno no la ha usado antes. Tuve que tomarme un tiempo para ver cómo estaban organizados los proyectos, los idiomas y las cadenas de texto que se deben traducir.

Página principal de https://translate.wordpress.org/

Selección del idioma, en mi caso español Costa Rica

Seleccionar el proyecto en el cual se quiere trabajar

Así se verían los strings de un proyecto que no han sido traducidos