Proyecto Polyglot

¿Por qué elegiste esta área?

Elegí trabajar en el área de traducción dentro de WordPress porque me llama la atención cómo una misma plataforma puede usarse en diferentes idiomas. Además, siento que es una buena oportunidad para practicar mi inglés y aprender cómo se trabaja en equipo en proyectos reales.

¿Qué sabes antes de empezar?

Antes de empezar, realmente no tenía experiencia usando WordPress, ni sabía cómo funcionaba. Tampoco conocía el proceso de traducción ni que existía una comunidad como WordPress Polyglots. Todo esto es nuevo para mí, por lo que este proyecto también me está ayudando a aprender desde cero.

¿Qué herramientas necesitas?

Para este proyecto básicamente se necesitó una cuenta en WordPress.org, acceso a la plataforma de traducción y una computadora con internet. También ayuda tener un poco de inglés y poner atención a los detalles, ya que muchas veces hay que fijarse bien en cómo se traduce cada palabra para que tenga sentido.

A continuación se puede ver cuando creé mi cuenta en WordPress.org, la cual voy a usar para poder participar en el proyecto.